Махала Ралоква се намира на равни разстояния между Боинова и Мазгарска махали. Неин създател е Джоне – син на Стефан (един от основателите на Гергиновци) и брат на Станко, Гергин и поп Нико. Оставя за наследник Дойчин. По-късно, според преданието, някъде от планинските села идва и Петрун. Така махалата се населява от две основни фамилии: Дойчинова и Петрунова.
********
“Фамилия Дойчинови” - Дойчин е роден около 1830-1840 г. Със съпругата си отглеждат трима синове: Георги, Иванчо и Илия.
▪️ Владимир Георгиев е роден около 1880 г. През 20-те години на 20-ти век отива да живее и работи в Америка, където умира като млад.
▪️ Димитър Георгиев е роден около 1885 г. Със съпругата си Ана отглеждат три деца: Тихомир, Захари и Добринка.
Тихомир Димитров е роден през 1910 г. Работи като селски шивач, а нивите си оре с магаре и крава. Женен е за Надежда от Салийска махала, с която имат две деца: Софрони и Николина.
Софрони Тихомиров е роден през 1933 г. Завършва 9-ти клас в с.Трекляно. Жени се за Добринка от Чомарова махала в с.Долни Коритен. Отбива военна служба и започва работа към ДМП „Бистрица“ в гр.Кюстендил. Имат една дъщеря Соня.
▪️ Соня е родена през 1954 г. Завършва УНСС в гр.София. Със съпруга си отглеждат две дъщери: Денислава и Лиляна.
Денислава е родена през 1979 г. Завършва икономически техникум в гр.Кюстендил. Избрана е за “Мис Пролет” в Кюстендил. Омъжена е за Димитър, с когото отглеждат две деца: Гергана (2008 г.) и Дария (2014 г.).
Лиляна е родена през 1982 г. Завършва УНСС в гр.София. Омъжва се за Филип и отглеждат една дъщеря Рая (2014 г.)
Николина Тихомирова е родена през 1936 г. Завършва прогимназия в с.Горни Коритен. Омъжва се за Любен Йорданов от с.Уши. Имат една дъщеря Бойка, родена през 1958 г., омъжена с деца.
Захари Димитров е роден през 1919 г. Убит е във Втората световна война през 1944г.
Добринка Димитрова е родена през 1921 г. Омъжена е за Александър в Петкова махала, с когото отглеждат две деца: Йордан и Латинка.
Йордан Александров е роден през 1947 г. Завършва гимназия и се жени за Филка от гр.Кюстендил, където отглеждат две дъщери: Сашка и Даниела.
▪️ Сашка Йорданова е родена през 1974 г. Завършва средно образование. Омъжена е за Евгени, с когото имат дъщеря Теодора (2007 г.).
▪️ Даниела Йорданова е родена през 1978 г. Завършва средно образование. Омъжена е за Георги от гр.Кюстендил. Имат син Николай, роден през 2000 г., понастоящем студент в Техническия университет.
Латинка Александрова е родена през 1949 г. Завършва гимназия в гр.Кюстендил. Омъжена е за Симеон от гр.Кюстендил. Имат две деца: Любомир и Моника.
▪️ Любомир Симеонов завършва математическа гимназия и работи като управител във фирма „Кауфланд“ Кюстендил. Женен е за Весела от гр.Кюстендил. Имат дъщеря Лора.
▪️ Моника Симеонова завършва средно образование и живее в гр.Кюстендил.
▪️ Стефан Георгиев е роден през 1895 г. Женен е за Люба, с която отглеждат четири деца; Димка, Грозданка, Таска и Витан.
Димка Сефанова е родена през 1921 г. Омъжена е за Манол от с.Трекляно, с когото имат двама синове: Михаил и Методи.
Михаил Манолов е роден през 1942 г. Завършва ветеринарна медицина. Работи в ДЗС и АПК с.Трекляно като ветеринарен лекар. Женен е за Младенка, с която имат две дъщери: Димка и Бинка.
▪️ Димка Михаилова е родена през 1969 г. Завършва висше образование. Омъжена е за Стефан и имат син Борис (1997 г.).
▪️ Бинка Михаилова е родена през 1971 г. Завършва ветеринарна медицина. Омъжена е за Захари и имат син Михаил (2006 г.).
Методи Манолов е роден през 1945 г. Със съпругата си Славена от гр.Перник, където и живеят, отглеждат две деца: Ирена и Петрана.
▪️ Ирена Методиева е родена през 1969г. Завършва висше образование за инженер-химик. Омъжва се за Александър, който е военнослужещ. Имат един син Емануил (1990 г.), завършил средно образование и все още неженен.
▪️ Петрана Методиева е родена през 1976 г. Завършва средно образование и се омъжва за Калоян от гр.Перник. Имат един син Методи (2008 г.).
Грозданка Стефанова е родена през 1923 г. Омъжена е за Фердинант и живеят в гр.София. Имат син Здравко и дъщеря Любка.
Здравко Фердинандов е роден през 1951 г. и със съпругата си Цветанка имат три деца: Филип, Красимир и Любка.
▪️ Филип Здравков е роден през 1972 г. Завършва електроинжинерство в МЕИ. Женен е за Светлана, която е завършила оптика в Медицинския институт. Имат две деца: Александър (2003 г.) и Ева (2006 г.).
▪️ Красимир Здравков е роден през 1975 г. Семеен е и има син Алекс (2003 г.).
▪️ Любка Здравкова е родена през 1954 г. Омъжена е за Петър от гр.София, с когото имат син Николай (1988г.).
Витан Стефанов е роден през 1925 г. Завършва 10-ти клас в с.Трекляно. Жени се за Румена от Петкова махала. Преместват се да живеят в гр.Кюстендил. Витан работи дълги години като касиер в Общински народен съвет. Отглеждат три деца: Йордан, Георги и Асен.
Йордан Витанов е роден през 1944 г. Завършва висше юридическо образование. Жени се за Василка от гр.Перник, с която отглеждат две деца: Румяна и Димитър.
▪️ Румяна Йорданова е родена през 1970 г. Завършва висше образование - математика и информатика. Понастоящем е “Доктор по математика”, професор в Университет „Проф. д-р Асен Златаров“, гр. Бургас. Омъжена е за Щилиян от гр.Бургас, който е компютърен инженер. Отглеждат две деца: Катерина и Васил.
Катерина е родена през 1993 г. Завършва УАСАГ, специалност архитектура. Има дъщеря Стефани (2023) и син Радослав (2025). Живее и работи в гр.София.
Васил е роден през 1997 г. Завършва висше образование, специалност информатика в Германия.
▪️ Димитър Йорданов е роден през 1973 г. Завършва Спортна академия в гр.София. Там се среща с Диляна от гр.Бургас и правят семейство. Работят 20 години в Америка и се връщат да живеят в гр.Бургас. Имат две деца: Йордан (2012 г.) и Стефан (2015 г.).
Георги Витанов е роден през 1947 г. Завършва ШЗО в гр.Плевен. Работи в Строителни войски и достига до чин подполковник. Жени се за Анка от с.Кочериново, с която имат две деца: Мария и Иван.
▪️ Мария Георгиева е родена през 1972 г. Завършва УНСС. Омъжва се за Стефан от гр.София, който е компютърен специалист. Живеят и работят в Америка. Имат две деца: Мартин (2004 г.) и Боян (2008 г.).
▪️ Иван Георгиев е роден през 1975 г. Завършва техникум за двигатели с вътрешно горене. Живее и работи в Америка. Женен е за Даниела от гр.Сливен.
Асен Витанов е роден през 1952 г. Завършва основно образование в гр.Кюстендил, средното - в ТФМО „Ломоносов“ в гр.София, а през 1982 г. завършва ВХТИ в гр.София. Работи в завод „Велбъжд“ като инженер техник със специалност технология на влакната и втора специалност – технология на кожите. На по-късен етап е директор на Завод за пластмасови изделия в с.Трекляно, преназначени за фармацевтично предприятие в гр.Дупница. Асен се жени за Райна от гр.Сапарева баня, с която имат двама сина: Валентин и Светлин. По инициатива на Асен до родната къща на баща му в махала Ралоква е изграден малък параклис. Неговото освещение и откриване е извършено на ден Кръстовден 2021 г. Освещаването извършва свещеник Георги Марков от гр.Сапарева баня. С него за тържеството дойдоха и 13-ет души,братовчеди на Райна. Събитието е отразено от журналистката Йорданка Попова с много фотоснимки във вестник Струма от 21.09.2021г.
▪️ Валентин Асенов е роден през 1979 г. Завършва висше образование като инженер. Жени се за Зорница от гр.Габрово, която се с висше медицинско образование. Имат един син Антон и дъщеря Белослава.
▪️ Светлин Асенов е роден през 1982 г. Завършва политология. Женен е за Лозена от гр.Берковица. Имат син Стоян (2021 г.).
Таска Стефанова е родена през 1929 г. Омъжена е за Феодор от с.Горно Уйно. Нямат деца.
▪️ Манаси Георгиев е роден през 1904 г. Женен е за Анка от фамилия Петрунови от махала Ралоква. Имат една дъщеря Станка, родена през 1934г. Към момента всички са починали.
▪️ Григор Георгиев е роден около 1880 г. Съпругата му е Райна и имат трима синове: Александър, Крум и Георги.
Александър Григоров е роден през 1910 г. Със съпругата си Драганка отглеждат син Милчо и дъщеря Живка. Семейството живее в София.
Милчо Александров завършва средно образование и умира млад.
Живка Александрова е родена през 1937 г. Със съпругата си имат две деца: син, който е починал като ученик, и дъщеря Румяна, която е родена през 1965 г. и не е омъжена.
Крум Григоров е роден през 1920 г. Женен е за Стана Димитрова от Богданова махала. Живеят и работят в гр. София. Крум работи към МВР. Има две дъщери: Галя и Райна.
Галя Крумова е родена през 1951 г. Завършва английска фиология в СУ, където е доцент. Омъжена е за Огнян от гр.София, който е завършил право в СУ. Имат едно дете момиче Мила, която е родена през 1976 г., завършва право в СУ, жени се за Цветан от гр.София и има една дъщеря Неда (2005 г.).
Райна Крумова е родена през 1953 г. Завършва фармация във Медицинския университет. Омъжва се за Христо, който също е фармацевт. Имат една дъщеря Дивна, родена през 1978 г. Със съпруга си Павлин имат син Дамян (2017 г.).
Георги Григоров е роден през 1925 г. Със съпругата си Лиляна отглеждат един син Емил.
Емил Георгиев е роден през 1956 г. Женен е за Наташа, с която имат дъщеря Лина, родена през 1988 г. Завършва филология в СУ фиология и придобива образователна и научна степен “доктор”. Омъжва се за Александър от гр.София, завършил българска филология също в СУ. Имат една дъщеря Александра (2002 г.).
▪️ Мага Георгиева е родена през 1890 г. Омъжена е за Гиго от Кьосина махала в с.Трекляно. Имат един син Станчо.
Станчо Гигов е роден през 1920 г. Работи в с.Трекляно като хлебар (фурунджия). Семеен е и има деца.
▪️ За Дана Георгиева няма данни.
********
▪️ Христо Иванчов е роден през 1883 г. За съпруга взема Ана от Паунова махала. Отглеждат трима синове: Тодор, Асен и Драган, които отиват да живеят и работят в гр.София. Всички са семейни, но други данни за тях няма.
▪️ Йосиф Иванчов е роден около 1885 г. Със съпругата си Евга, за която се знае, че пуши дебели цигари – качак, завити в хартия от вестник. Семейството има двама синове и една дъщеря: Стоян, Стойне и Мара.
Стоян Йосифов е роден през 1905 г. Жени се в с.Соволяно, където отива да живее. Има един син Георги.
Стойне Йосифов е роден през 1910 г. Женен е за Тала от с.Сушица, с която имат двама синове: Венцислав и Калоян.
Венцислав Стойнев е роден през 1936 г. Завършва гимназия в с.Трекляно. След войнишката служба отива да живее и работи в гр.Перник. Семейството отглежда две деца.
Калоян Стойнев е роден през 1937 г. Също като брат си отива да живее и работи в гр.Перник. Жени се за Дежка от с.Трекляно. Имат две деца: Стойне и Венцислав.
За Мара Йосифова няма данни.
********
********
“Фамилия Петрунови” - Петрун, според преданието, идва със съпругата си някъде от планинските села. От началото заселват в местността Долец в близост до Милакина махала. Основите на къщите още личат. Вероятно заради водата в Ралоква махала се преместват там.
Петрун е роден около 1860 г. Семейството е отгледало двама синове и една дъщеря: Тодор, Асен и Анка.
Тодор Петрунов е роден през 1893 г. Женен е за Лозка Андонова от Спасанова махала. Отглеждат син Цанко и дъщеря Радка.
▪️ Цанко Тодоров е роден прз 1918 г. Завършва ЖП училище и от младини отива да живее и работи в гр.Кричим. Има семейство, но повече данни за него няма.
▪️ Радка Тодорова е родена през 1920 г. Омъжена е в гр.София, където живее със семейството си.
********
Асен Петрунов е роден през 1898 г. Женен е за Сара от Лозанова махала. Имат дъщеря Веца и син Страшимир.
▪️ Веца Асенова е родена през 1929 г. Завършва гимназия в с.Трекляно. Отива на работа в гр.Кюстендил и там се омъжва за Ботьо, който работи като домакин в ОНС Кюстендил, а Веца - като счетоводител. Имат двама синове, единият от които се казва Кирил, а за другия няма данни. Знае се, че и двамата са семейни.
▪️ Страшимир Асенов е роден през 1933 г. Завършва 9-ти клас в с.Трекляно. Отива на работа в гр.Перник. Жени се за Седевка от с.Габрешевци. Имат двама синове: Асен и Румен.
Асен Страшимиров завършва гимназия в гр.Перник и отива да работи в Америка.
Румен Страшимиров завършва средно образовантие и работи в гр.Перник.
▪️ Анка Петрунова е родена през 1907 г. Омъжена е за Манаси от същата махала (виж “Род Георги Дойчинов”).